Директор Департамента музеев и внешних связей Министерства культуры Российской Федерации
Eсли бы не было такого замечательного повода для создания этой выставки, как перекрестный год межрегионального сотрудничества России и Франции, то его надо было придумать. Действительно, наши культуры объединяет очень и очень многое: мы можем часами говорить о французском искусстве, если спросить у француза о русском искусстве – наверняка тут же услышишь, как минимум, про Дягилевские сезоны начала XX века. Благодарю, что в это непростое время мы можем получить наслаждение от прикосновения к подлинным шедеврам мирового искусства. Я уверен, что на ближайшие четыре месяца это место станет эпицентром культурной жизни не только Москвы, но и всей России и, дай бог, мирового сообщества.
Заместитель министра иностранных дел РФ
История российско-французских отношений уходит вглубь веков. Отправной точкой мы можем считать поразительную историю бракосочетания с французским королем Генрихом I дочери Ярослава Мудрого Анны Ярославны, ставшей неотъемлемой частью истории Франции и оставившей в ней заметный след. С тех пор судьбы наших стран переплетались в самых разных областях. Я напомню, что постоянный секретарь французской Академии Элен Каррер д'Анкосс, пользующийся в России огромным уважением и авторитетом, справедливо заметила, что ход истории неоднократно сближал, объединял, противопоставлял и примирял Россию и Францию.
Во Франции прекрасно знают, что текст и музыка главной песни Сопротивления — песни Партизан — были написаны выходцами из России Анной Марли, Жозефом Кесселем и Морисом Дрюоном. В нашем мире, несмотря на различия подходов к политическим проблемам, проблемам современного мира, сохраняется очень позитивная атмосфера наших отношений, развивается политический диалог, взаимные культурные связи, симпатии двух народов друг к другу составляет очень прочную основу двусторонних отношений. И этот год не является исключением: у нас огромное количество мероприятий, подтверждение этому – насыщенная программа мероприятий Перекрестного года регионального сотрудничества между Россией и Францией. Я верю, что сегодняшняя выставка станет еще одним весомым вкладом в укрепление дружественных добрососедских отношений между двумя странами.
С одиннадцатого века отношения между нашими двумя странами развивались и обогащались, о чем свидетельствует разнообразие представленных сегодня экспонатов. Они являются многочисленными иллюстрациями франко-российских человеческих отношений на протяжении тысячелетней совместной истории.
Брак княгини Анны Ярославны с королем Франции Генрихом I упоминается в Евангелии, предоставленном городской библиотекой Реймса. Сложно, конечно, узнать точное происхождение и ход создания этого замечательного документа, но что касается человеческого отношения, важно то, что хранится в коллективной памяти, а именно что брак, который состоялся, к счастью, до раскола в христианстве, свидетельствует нашему сознанию общего европейского пространства.
Я счастлив, что Музеи Кремля предлагают своим зрителям выставку, раскрывающую перспективы франко-российской дружбы, которую мы все чувствуем каждый день. Эта дружба доказывает, что человеческий обмен является наиболее важным и прочным в плане двусторонних отношений.
Специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству
Связь России с Францией настолько глубинна и парадоксальна, что многие даже забывают о том, что знаменитая фраза, которая считается оплотом монархии русской и славянофильства, про самодержавие, православие и народность, была написана на французском языке.
Не будь пандемии, не будь карантинов, эта выставка достойна присутствия двух президентов, она достойна самых высоких официальных церемоний. Это действительно кремлевский подарок российскому народу со стороны Музеев Кремля, Франции. И это большое счастье быть сегодня здесь. Можно осмотреть 200 экспонатов этой выставки, но вот просто подойти к Реймсскому Евангелию — и на всю жизнь это останется в вашей душе и, может быть, даже просветлит всех нас, потому что к нему прикасались самые великие люди в истории Франции и в истории России.